如何掌握好法语发音
无论学习什么语言,掌握好发音是关键,就像学习音乐,如果不能掌握音调发音,又怎么能唱出来美妙的音乐呢?那么学习法语,要怎么掌握发音呢?由此,对于法语是怎么发音的,有必要了解一下。
法语与英语和中文相比,讲法语时口腔肌肉要紧张得多,发音也就显得更为明快清晰。法语中并没有像英语那样含糊的发音,也没有送气的嘘音,因此无论是元音还是辅音,都是干脆利落、清晰有力的。因为法语发音的基础部位主要位于口腔前部,鲜有较后的发音位置。
法语重音不会强到弱化其他音节,而是与语调互相配合,形成有高低和强弱的节奏和乐感。除了约定俗成的重音习惯之外,一些非正常重音能起到强调或表达情感的作用。同时,远比意大利语或西班牙语丰富的元音,要求清楚地区分一些相近的发音。
在法语中,大部分的音节以元音结尾,使得法语单词的重音都落在最后一个音节上。而组成句子的基本单位却是节奏组而非单词。一个节奏组作为一个整体,讲究的是连贯性。每个节奏组中只有一个重音,并且中间不能有停顿。因为法语在音节构成上的特点造成了重音的单一性。
因此要学习好法语,初学者们很有必要在语音上下点工夫。因为要熟练掌握法语的发音,需要不断地摸索和积累。其实,法语的发音有很明确的规则,而且变化不多。如果熟练掌握发音的规则,即使一篇完全看不懂的法语文章,也照样能够正确地朗读。在这一点上,可以说一旦掌握,法语的发音远比英语来得简单。学习任何语言都要多练习,没有什么捷径,但是,如果掌握了一定的技巧,学习法语发音是能事倍功半的。
1、注意发音位置。由于法语发音位置的特殊性,有些舌位、开口程度、牙齿位置等发音方法是以前从没有接触过。过往经验的缺失可能会造成发音的障碍。在无法正确发音的情况下可以请教一下老师,了解这个发音舌头和牙齿的位置、用力肌肉等,方便找到感觉。
2、进行跟读练习。一味地按照自己的记忆或音标练习发音并不是个好方法。如果一开始就记错了,只会让错误变得根深蒂固,以后再想改就越发困难。所以一开始就要练习正确的发音。建议比对着音像资料进行跟读,如果有条件把自己的发音录下来进行比对效果更佳。
3、要注意节奏。节奏涉及一句话中每个字声音的长短,轻重,徐疾。每个字的长短是否一致,往往由说话人按自己的心理元素掌握着。同样几个字说得顿挫不同,轻重不同,意义也就不同。有些人说话时非但吐字不清,速度又过于急促,让人听来,觉得不知所云。同样一个人,如果把节奏放慢些,吐字虽然不清楚,倒还是能让人听得懂。口齿清晰的人,更可以利用良好的节奏感,来有效地表达自己的意思。或斩钉截铁,或娓娓道来,或激情高亢,或从容不迫,都在于说话时对节奏的掌握。建议多听法语歌曲、多看法语原声电影来培养自己的语感,熟悉法语的节奏和重音位置。
4、参考他人意见。在自己认为能正确发音的情况下,可以找老师或者发音特别标准的同学进行评价。有些细微的发音差别或者不符合中文发音习惯的音节很有可能错了自己也听不出,这时就需要第三方来加以指导。因此,大可让老师来听一下发音是否标准,以便巩固或改正。
无论学习什么言语,我们都应该全力以赴,学习法语发音不困难,如果学好了法语发音,对我们学习法语能起到事倍功半效果。